Magyar szerkezettár
🪄 



    fogat1

    
      
      
    
    
      ts
      ige
    
    
1.
      odahat, hogy (neki) valamit fogjanak.
    

    
2.
      
        
 ▸
valamibe fogat
      
      lovat fogat a kocsiba.
      
 | 
        
          (t. n.)
        
        fogassunk!
      
    

  

    fogat2

    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      szekér, kocsi az eléje fogott állatokkal együtt.
      
 | 
        ilyen hintó.
        parádés fogat.
      
    

    
2.
      mezőg
      járműbe, ekébe fogott v. fogható állat.
      pihen a fogat.
    

  


____________________



    a
    
 →
 az
  


____________________



    valami
    
      
      
    
    
I.
      
        htl
        névm
      
      
1.
        meg nem határozott v. ismeretlen tárgy, dolog, történés.
        valami van a zsebében; történt valami?;
        
          
 ▸
van köztük valami
        
        
 | 
          
            (szjellel)
          
          a jelzett személynek vmely tulajdona v. testrésze.
          valamije elveszett; fáj valamid?
        
        
 | 
          ismeretlen v. sejtett fontos esemény.
          itt valami készül.
        
      

      
2.
        egy kicsi, egy kevés, csekély dolog (, de mégis több, mint semmi).
        nem sok, de mégis valami;
        
          
 ▸
valami van a dologban
          
 ▸
mond valamit
        
        
 | 
          
            <kf mellett.>
          
          
            
 ▸
valamivel
          
          ma valamivel jobb a kedve.
        
      

      
3.
        jelentős dolog.
        ez már valami!;
        
          
 ▸
ez is valami?
          
 ▸
viszi valamire
          
 ▸
lesz belőle valami
        
      

      
4.
        
          (mn-ként)
        
        olyan, aminek mivolta, jellege, minősége ismeretlen v. meg nem határozható.
        valami baj van; mutatok valami szépet.
        
 | 
          a jelzett személy, dolog fajtájához, milyenségéhez hasonló; olyan, mint ...

          úgy él, mint valami kiskirály.
        
        
 | 
          kevéssé, pontatlanul ismert.
          valami lajos vagy kicsoda keresett.
        
        
 | 
          pejor
          ismeretlen és kevésre becsült.
          valami nővel tölti az idejét.
        
      

      
5.
        
          (mn-ként)
        
        egy kevés, valamennyi.
        valami időm még van.
      

      
6.
        
          (hsz-ként)
        
        biz
        körülbelül, mintegy.
        voltunk valami tízen.
      

      
7.
        
          (hsz-ként)
        
        biz
        
<fokozó és nyomósító szóként:> nagyon, rendkívül.
        valami szörnyű!
        
 | 
          
            
 ▸
nem valami
          
          nem valami jól sikerült.
        
      

    

    
II.
      
        von
        névm
      
      
1.
        nép rég
        ami (csak).
      

      
2.
        elav
        amilyen (csak).
      

    

    
III.
      
        fn
      
      
1.
        bizonytalan, meghatározatlan minőségű, természetű tárgy, dolog.
        de furcsa valami ez!
      

      
2.
        ritk
        pompás, remek dolog.
        az aztán a valami!
      

    

  


____________________



    miatt
    
      
      
    
    
      nu
    
    
1.
      vmely ok következtében.
      a köd miatt késik a vonat.
      
 | 
        valakire, valamire való tekintettel.
        a gyerek miatt korán lefekszik.
      
    

    
2.
      
<annak kif-ére, hogy valaki, valami a jelzett cselekvésnek nem akadálya:> felől.
      miattam rágyújthatsz.
    

    
3.
      
<kissé pongyola haszn:> végett.
      az elszámolás miatt (helyesebben: az elszámolásért v. az elszámolás végett) jöttem.
    

    
[←mi2

]

  



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024